华夏生活 > 新闻

精品推荐:十二生肖铜镜

2021-10-26 19:15:14  来源: 网络

【藏品名称】:十二生肖铜镜

[collection name]: bronze mirrors of the Chinese Zodiac

【藏品数量】:一块

[collection quantity]: one piece

【藏品简介】:十二生肖纹饰应用于铜镜的纹饰装饰,铜镜的纹饰图案布局结构严谨,常常分区配置纹饰。主要花纹以灵异瑞兽、十二生肖为主。图案通常呈十二格排列,每个格中一个动物纹样。外缘通常为锯齿纹。

[introduction to the collection]: the twelve zodiac decorations are used for the decoration of bronze mirrors. The layout structure of bronze mirrors is rigorous, and the decorations are often configured in different areas. The main patterns are supernatural auspicious animals and the twelve zodiac. The patterns are usually arranged in twelve squares, with one animal pattern in each grid. The outer edge is usually serrated.

 

《古镜图录》中:“刻画之精巧;文字之瑰奇,辞旨之温雅,一器而三善备焉者莫镜若也。”铜镜在这几个方面的创新是它受到后世重视的重要原因。面对现实生活的强烈呼唤,匠师给铜镜纹饰、铭文以更深刻的含义。人们在欣赏铜镜的全新审美趣味时,不能不去探求在它背后广为传播的新思想、新追求。

In the ancient mirror atlas, "the description is exquisite, the writing is magnificent, and the meaning of the words is gentle. No mirror is good at one tool and three preparations." the innovation of copper mirror in these aspects is an important reason why it has attracted the attention of future generations. Facing the strong call of real life, the craftsman gave more profound meaning to the patterns and inscriptions of bronze mirrors. When people appreciate the new aesthetic taste of bronze mirrors, they have to explore the new ideas and new pursuit widely spread behind it.

 

中国古代铜镜铸造的历史可以追溯到至今四千年以前,我们发现各个历史时期的铜镜虽然有着自己时代所赋予的鲜明特点,但在上面所凝聚着的中国民族艺术的传统却是浓重的,相互之间继承发展的脉络都有迹可寻。中国古代铜镜的成就不仅表现丰富多彩的装饰艺术,而且反映了我国青铜工艺的水平

The history of ancient Chinese bronze mirror casting can be traced back to 4000 years ago. We found that although the bronze mirrors in each historical period have the distinctive characteristics given by their own times, the tradition of Chinese national art condensed above is strong, and the context of mutual inheritance and development can be found. The achievements of ancient Chinese bronze mirrors not only show the rich and colorful decorative art, but also reflect the level of bronze technology in China

相关新闻

热点排行